译文
这(zhe)里是古战场的残迹。放眼望去，只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂(hun)魄的地狱，凄凉，萧索。如果人生已经走(zou)到这一步，又怎能知晓天道安在？
天神太一赐福，使天马飘然下凡。这天马真是与众不同，它奔驰时流出的汗是红色的，好像满脸红血，此马因而被(bei)人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响，情志洒脱不受拘束，它步伐轻盈，踏着浮云，一晃就飞上了天。它放任无忌，超越万里，凡间没有什么马可以与它匹敌，它志节不凡，唯有神龙才配做它的朋友。
不知寄托了多少秋凉悲(bei)声！
漠漠水田，飞起几只白鹭；阴阴夏树，传来婉转鸟鸣。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑，耻如一般游子模样满脸离愁。
列国诸侯的淑美女子，人数众多真不同凡响。
己酉年的端午那天，天公不作美，狂风大作，暴雨倾盆，一眼望去，一片天昏地暗；整个汨罗江上，没有一处可以让人竞渡龙舟，借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
陈元方十一岁时，去拜会袁公。袁公问：“你(ni)贤良的父亲在太丘做官，远近的人都称赞他，他到底做了些什么事情？”元方说：“我父亲在太丘，对强者用德行(xing)去安抚；对弱者用仁慈去安抚，让人们心安理得地做事，久而久之，大家就对他老人家更加敬重。”袁公说：“我曾经也当过邺县县令，正是做这样的事情。不知是你的父亲学我，还是我学你的父亲？”元方说：“周公、孔子生在不同时代，虽然时间相隔遥远，但他们的行为却(que)是那么一致。周公没有学孔子，孔子也没有学周公。”
建德风光虽好却非我的故土，我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行，遥望海西头把愁思寄去扬州。
一轮明月高高地挂在天空，月光映上露珠晶莹剔透，好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下，寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
愁情刚刚散去，一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去，却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安，在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏，所见到的也只是暮云合在一起，天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影(ying)踪。为了她我宁可舍弃一生，如今已经下了决心。但要忘记她，这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁，试探着询问她的信息和行踪。
乘着天地的一团团精气啊，追随众多神灵在那天穹。
希望思念的人儿多多采集，小小红豆引人《相思》王维 古诗。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句，我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
明早我将挂起船帆离开牛渚，这里只有满天枫叶飘落纷纷。
只有那朝夕相处的汉月，伴随铜人走出官邸。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间，飘浮万里有谁能把我纵擒？
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中，蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中，她在雨中荡起秋千抒发闲情。
一篇谏书早晨上奏给皇帝，晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
朱雀在左面翩跹飞舞啊，苍龙在右面奔行跃动。
家乡旧业已经被战乱毁尽，哪堪再听见江上鼓角声声。
千呼万唤她才缓缓地走出来，怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
登上高楼，四望清秋入骨；才不会象春色那样使人发狂。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样，自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
[15]中逵：通衢大路。逵，四通八达的大道。轨：车道。改辙：改道。
6.凝云：浓云；密云。鼓震：谓鼓声高鸣。
⑷眉峰碧聚：古人以青黛画眉，双眉紧锁，犹如碧聚。
②凤凰柱：或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
白：酒杯。继以浩歌：用歌声代替酒。
湘水：即湖南境内的湘江。
6. 薨（hōng）：周代，诸侯死了叫薨；后代有封爵的大官死了，也叫薨。