译文
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把(ba)的柏枝。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
长安东边,来了(liao)很多(duo)骆驼和车马。
大鸟金乌多么肥壮,为何(he)竟会体解命丧?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑(shu)气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进(jin)江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
插着羽毛的征兵文书(shu)疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
剑光璀灿夺目,有如后羿(yi)射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
注释
②玉盏:玉杯。
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
含乳:乳头
一宿:隔一夜
(22)顾:拜访。由是:因此。
6.野:一作“亩”。际:间。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。