译文
早晨从南方的(de)苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
如果不是(shi)这里山险滩急,少人(ren)来往,树(shu)一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
满城灯火荡漾着一片春烟,
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
唉,子(zi)卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么(me)来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
注释
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。