译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
夜卧枕被如冰,不由让(rang)我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的(de)光照亮。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大(da)祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说(shuo)难(nan)》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏(hun)雾气露水打湿衣衫,
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己(ji)任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
注释
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
摇落:凋残。
⒀垤(dié):小土丘。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
单衾(qīn):薄被。
54.人如月:形容妓女的美貌。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
及:到……的时候