译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传(chuan)着汨罗江(屈原)的故事。
唉!人本来(lai)会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷(xian)入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚(shang)且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
整日无人来观赏这细(xi)雨景色,只有鸳鸯相(xiang)对洗浴红色羽衣。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
注释
⑿谟:读音mó,谋略。
尝:吃过。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
⒀莞尔:微笑的样子。