译文
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
如果砍去了月中(zhong)的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水(shui),只有那郊外的寒(han)冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世(shi)之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢(gan)说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸(beng)落在金盘(pan)中发出时断时续的圆润声音。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺(ying)好奇,离开柳条飞来。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
(2)层冰:厚厚之冰。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
65、仲尼:孔子字仲尼。
虞:通“娱”,欢乐。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。