译文
诚然不受天下人埋(mai)怨啊,心中哪会(hui)有这种惊恐。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断(duan)石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我心中立下比海还深的誓愿,
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
梦中的你恐不会是鬼(gui)魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖(jiang)进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白(bai)又露晨曦。
哥哥拥有善咬猛犬(quan),弟弟又打什么主意?
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
诣:拜见。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
病酒:饮酒过量而不适。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。