译文
魂魄归来吧!
柳丝空有万千条,却不能(neng)把溪头的画船拴牢,竟然让它(ta)走(zou)掉。看看今宵,也像那(na)天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行(xing)行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
恐怕自己要遭受灾祸。
因为要到战场上这一走不知道什么时候(hou)才能与你团聚。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰(shuai)的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北(bei)方的思绪却更长了。
注释
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。