译文
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的(de)(de)北窗口,耳边仿佛听到银河的水(shui)声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台(tai)。
此处虽然萧条了,但是一(yi)大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
⑵还:一作“绝”。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
105、区区:形容感情恳切。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”