译文
在狭窄的(de)小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是(shi)哪里来的少年,停下车来问你家(jia)的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋(wu)的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设(she)有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上(shang)挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦(shou)弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
昔日游历的依稀脚印,
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
(76)轻:容易。
④卒:与“猝”相通,突然。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
⑴初破冻:刚刚解冻。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。