译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
先生(指陶渊明)已经(jing)醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(zhang)(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮(zhe)掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
皇亲国戚,来不及(ji)和他一同驱驾。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我此(ci)时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进(jin)闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
注释
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
(51)不暇:来不及。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
⑵把:拿。
1、乐天:白居易的字。
间隔:隔断,隔绝。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。