译文
赢得了晋国制的犀带(dai)钩,一(yi)天光阴耗尽不在意。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮(zhe)蔽。道路弯弯曲曲又(you)长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
花飞卉(hui)谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
注释
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
⑻无情两句:写新竹虽无情思,却又似有恨,在春露烟雾中独自悲啼。此诗乃自负才华,感叹未遇知音之意。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。