译文
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后(hou)付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
盘根错节的树瘤,也不用刀(dao)斧劈削雕饰。
蒸梨常用一个炉灶,
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着(zhuo)骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生(sheng)活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
临邛道士正客居长安(an),据说他能以法术招来贵妃魂魄。
心灵已然寂静无欲了,不会(hui)再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
船行款款来到鹿门山(shan),阳光明亮使山岚浅淡。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
注释
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
(9)坎:坑。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑴不第:科举落第。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。