译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了(liao)出来。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
杜陵老头居(ju)住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
世人都称赞孟尝君能够招贤(xian)纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要(yao)得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代(dai)行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇(chou)恨,秦国总不会出此下策吧!”
注释
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
酲(chéng):醉酒。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。