译文
没有人知道道士的去向(xiang),
我本为浩然正气而(er)生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地(di)渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
在她们的背后能看见什么(me)呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清(qing)。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤(shang),心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤(fen)难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
心中惨痛凄然欲绝(jue)啊,长长叹息又加以悲泣难当。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。