译文
谪居龙场呵遇到孔子在(zai)陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这(zhe)到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多(duo)是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给(gei)乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜(shuang)莫误了时光。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
那是羞红的芍药
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追(zhui)逐游魂。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
虎豹在那儿逡巡来往。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
帝(di)子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
注释
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
45.长木:多余的木材。