译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
天台山虽高四万(wan)八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(shi)(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了(liao)雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠(kao)着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的(de)声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即(ji)使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
恐怕自己要遭受灾祸。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
农民便已结伴耕稼。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
注释
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
⑵鼋(yuán):鳖 。
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。