译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾(teng)在白云中。
故乡家里篱笆下栽种的(de)菊花,
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景(jing)物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分(fen),景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之(zhi)后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹(cao)植相近。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
注释
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
①水波文:水波纹。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
益治:更加研究。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
⑹迨(dài):及。