译文
归附故乡先来尝新(xin)。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
夏日的清风吹过地面,好像秋天(tian)提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
将水榭亭台登临。
魂魄归来吧!
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
夜雨一(yi)(yi)点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
摆脱尘劳事不寻(xun)常,须下力气大干一场。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始(shi)绽放。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
②而:你们。拂:违背。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。