译文
在十字路口,不敢与你长时交谈,
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我有多少的恨,昨夜梦中(zhong)的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游(you)玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川(chuan)流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
口衔低枝,飞跃艰难;
世上难道缺乏骏马啊?
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层(ceng)层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利(li)(li),波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所(suo)得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
她(ta)善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
注释
异:过人之处
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
比:看作。
2:患:担忧,忧虑。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
16耳:罢了
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。