译文
时节在变换,北斗星的斗柄改变了(liao)其所指的方向,太阳也(ye)好像飞到了高(gao)空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅(xun)速。悲风一直(zhi)在吹,没有(you)停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
天宝以后(hou),农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。