译文
其二
对于前面所说的(de)权贵(gui)人家,我除了过年过节例如(ru)伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心(xin)怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只(zhi)是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
年轻的躯体益现出衰(shuai)飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没(mei)有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到(dao)桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
注释
⑦焉:文中译为“这,这里”。
④题:上奏呈请。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
(4) 照:照耀(着)。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。