译文
梅花正含苞欲(yu)放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼(lou)阁沐浴着朝阳。
灾民们受不了时才离乡背井。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游(you),寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
(啊,)她的绰约风姿多么(me)瑰丽飘逸,而与众(zhong)不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
注释
重冈:重重叠叠的山冈。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
小蟾:未圆之月。
5.三嬗:
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。