译文
回想不(bu)久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着(zhuo),我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
魂魄归来吧!
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
她回眸一笑时(shi),千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都(du)黯然失色。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
奏乐(le)调弦时,书籍靠边去。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
魂魄归来吧!
滤(lv)好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
注释
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
周望:陶望龄字。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
(3)泊:停泊。