译文
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失(shi)去当日的风姿。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而(er)强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
那酒旗飘扬、锣(luo)鼓喧天的热闹(nao)景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所(suo)在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑(qi)好马。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得(de)到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
⑺巾:一作“襟”。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
(54)足下:对吴质的敬称。