译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已(yi)经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁(ge)上正看见远处隐隐的吴地(di)青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清(qing)凉。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
醉中告别西楼,醒后全无记忆(yi)。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
酿造清酒与甜酒,
注释
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
13.令:让,使。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
后之览者:后世的读者。
烟:指山里面的雾气。