译文
咸平二年八(ba)月十五日撰记。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一(yi)年,我和他花(hua)前隔雾遥遥相见,一见倾(qing)心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去(qu)换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士(shi)兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
寒雀想飞落下来时,先(xian)偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
魂魄归来吧!
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
梅英:梅花。
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。