译文
那长期在外地的(de)(de)游子早已疲倦,看那山中的归路,对(dui)着故乡家园苦苦地思念。看如今燕(yan)子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有(you)几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金(jin)人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
魂啊不要去南方!
图南之举未可逆料,但鲲鹏(peng)变化是巨大的,将会飞向南天。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
⑶汩(gǔ)没:埋没。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
4.诗囊:装诗稿的袋子。唐李贺有古锦囊者一,得佳句便藏其中;
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
6、凄迷:迷茫。