首页 古诗词 摸鱼儿·记年时人人何处

摸鱼儿·记年时人人何处

南北朝 / 许延礽

虽言闽越系生贤,谁是还家宠自天。山简槐兼诸郡命,
凤阙华恩钟二人。起草便论天上事,如君不是世间身。
堪恨无情清渭水,渺茫依旧绕秦原。"
唯有广都庞令在,白头樽酒忆交亲。"
"避暑得探幽,忘言遂久留。云深窗失曙,松合径先秋。
礼乐行未足,邅回厄于陈。礼乐今有馀,衮旒当圣人。
"徒劳悲丧乱,自古戒繁华。落日狐兔径,近年公相家。
"索寞襟怀酒半醒,无人一为解馀酲。岸头柳色春将尽,
却笑鸾皇啄翠筠。狡兔穴多非尔识,鸣鸠脰短罚君身。
罗袜金莲何寂寥。"
"粉薄红轻掩敛羞,花中占断得风流。软非因醉都无力,
豪贵大堆酬曲彻,可怜辛苦一丝丝。"


摸鱼儿·记年时人人何处拼音解释:

sui yan min yue xi sheng xian .shui shi huan jia chong zi tian .shan jian huai jian zhu jun ming .
feng que hua en zhong er ren .qi cao bian lun tian shang shi .ru jun bu shi shi jian shen .
kan hen wu qing qing wei shui .miao mang yi jiu rao qin yuan ..
wei you guang du pang ling zai .bai tou zun jiu yi jiao qin ..
.bi shu de tan you .wang yan sui jiu liu .yun shen chuang shi shu .song he jing xian qiu .
li le xing wei zu .zhan hui e yu chen .li le jin you yu .gun liu dang sheng ren .
.tu lao bei sang luan .zi gu jie fan hua .luo ri hu tu jing .jin nian gong xiang jia .
.suo mo jin huai jiu ban xing .wu ren yi wei jie yu cheng .an tou liu se chun jiang jin .
que xiao luan huang zhuo cui jun .jiao tu xue duo fei er shi .ming jiu dou duan fa jun shen .
luo wa jin lian he ji liao ..
.fen bao hong qing yan lian xiu .hua zhong zhan duan de feng liu .ruan fei yin zui du wu li .
hao gui da dui chou qu che .ke lian xin ku yi si si ..

译文及注释

译文
贪花风雨中,跑去看不停。
  自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁(fan)荣昌盛?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在(zai)鸟巢上盘旋。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理(li)。胡女弄乐,琵琶声声悲。
楚山长长的蕲竹(zhu)如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜(gu)负了多少岁月。
请问大哥你的家在何方。我家是住(zhu)在建康的横塘。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
  我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。

注释
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
则除是:除非是。则:同“只”。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
⑹那答儿:哪里,哪边。

赏析

  诗中“故园便是无兵马”与“犹有归时一段愁”两句看似矛盾,其实并不矛盾。这两句的意思是:即使家乡已无兵马战乱,但归家之路仍愁绪万千。愁是因为战争。诗人这两句看似矛盾的话,突出了诗人对战争留下的悲痛及现实的不满,表达了一种思念故土,有家难归的悲伤之情。
  这首诗可分为四节。
  陈子昂诗多以思理深邃、质朴劲健见(jian)长,此诗却以情景交融、韵味悠长见胜,在陈诗中别具一格,值得重视,由此也可见陈子昂艺术才能的多面性。
  唐人的送行诗很多。但送行有种种情况,诗的(shi de)情味也就大不一样。这里是送一个(yi ge)年轻人去探望他的叔父,而他的叔父,又是那里的州官。恰逢时节在初春,正是游历的大好时光。对一个刚成年的人来说,游历可以开阔眼界,增长见闻。因此无论从哪方面说,这都是一件好事。尽管离别免不了引起依惜别之情,但也被替对方高兴的心情掩盖了。这就决定了这首诗的明快基调。
  诗的一、二句,形成自然的对仗,从地理和时间两个方面的对比和联结中,真实地再现了触动乡思的过程。这两句的语序倒置:本来是先看见宣城的杜鹃花,才联想到蜀国的子规鸟,诗人却将它倒了过来,先写回忆中的虚景,后写眼前的实景。这样,就把故国之思放在了突出的位置上,表明这故国之思原本就郁积于心,此时一旦勾起,大为凄苦强烈。然而,被乡思苦苦折磨着的诗人,眼下不能回到故乡去。青年时代,他“仗剑去国,辞亲远游”,要到故乡之外的广阔天地中去实现宏伟抱负。本想功成名退再荣归故里。不料功业无成,老来竟落到这步田地,他觉得没有面目见蜀中父老。何况,李白眼下困居(kun ju)宣城,拖着老迈的病体,也无法踏上旅途。飘泊终生的诗人,到头来不但政治与事业上没有归宿,就连此身也无所寄托,遥望着千里之外的故乡,他心中的悲戚可想而知。
  诗的后四句是邀请友人前来醉饮赏春。五六两句是全诗的承转机杼之句。“碧水浩浩云茫茫”是比兴用法,没有更多的意思,不过是用景语虚引而已。从而自然贯通到“美人不来空断肠”一句上来。既然春已回归,而美人未至,岂不辜负了一片融融春光!为此诗人才说他有“断肠”之恨。称友人为“美人”,亦不过是言思念之切,用这样戏谑俏皮的诗句寄给友人更见友情的亲密。“预拂青山一片石,与君连日醉壶觞”,是说自己已经预先将青山中一片石拂拭干净,只等友人来此痛饮一番。这两句写得尤为精采。诗人不直言说透“邀请”二字,而是通过丰富的想象,运用了一个动人的细节,便把邀请的殷切之情表达出来了,同时还含有共赏春光之意,这样便与前四句所婉转写出的盼春、迎春之意暗暗沟通了。古人作诗,结句大体不出景结、情结两法。本诗当属予情结。全诗结末一股按撩不住的赏春激情全从“连日醉壶觞”数字一涌而出,足以荡人心魄。
  全诗整体上,前四句主要是以触景生情为主,描绘钟山龙蟠、石头虎踞的雄奇壮观,生动地画出了一幅大自然的神奇壮丽图,妙笔生辉,令人心旌摇荡。接着八句诗词借“钟山龙蟠,石城虎踞”的典故道出金陵城的帝王气象,抒写六朝豪华落尽的悲凉,委婉深沉(shen chen),沧桑之感油然而生,今昔对比,尽显顿感悲凉。最后八句诗词描绘朝代更迭替代、战争离乱之凄惨,六朝人饮酒作乐,咏歌寻欢,再也一去不复回。
  前两句可以说是各自独立又紧相承接的两幅图画。前一幅“板桥人渡泉声”,画的是山农家近旁的一座板桥,桥下有潺湲的山泉流过,人行桥上,目之所接,耳之所闻,都是清澈叮咚的泉色水声。诗中有画,这画便是仿佛能听到泉声的有声画。后一幅“茅檐日午鸡鸣”,正写“到山农家”。在温煦的阳光下,茅檐静寂无声,只传出几声悠长的鸡鸣。这就把一个远离尘嚣、全家都在劳作中的山农家特有的气氛传达出来了。“农月无闲人,倾家事南亩”(王维《新晴野望》)。这里写日午鸡鸣的闲静,正是为了反托闲静后面的忙碌。从表现手法说,这句是以动衬静;从内容的暗示性说,则是以表面的闲静暗写繁忙。故而到了三四两句,笔触便自然接到山农家的劳作上来。
  此诗犹如一首悲愤的乐曲。全诗八章,可分为三部分。
  这首诗在艺术手法上有一点值得注意:诗人的笔触完全在空际点染盘旋,诗境如海市蜃楼,弹指即逝;诗的形象是幻想和现实交织在一起而构成的完美的整体。秋深了,树枝上已听不到聒耳的蝉鸣,辽阔的长空里,时时传来雁阵惊寒之声。在月白霜清的宵夜,高楼独倚,水光接天,望去一片澄澈空明。“初闻征雁已无蝉”二句,是实写环境背景。这环境是美妙想象的摇篮,它会唤起人们脱俗离尘的意念。正是在这个摇篮里,诗人的灵府飞进月地云阶的神话世界中去了。后两句想象中的意境,是从前两句生发出来的。
  接着,诗人又放眼四围,以“烟断”、“木平”写夜色的浓重,极为逼真。烟非自断,而是被夜色遮断;木非真平,而是被夜色荡平。尤其是一个“平”字,用得出神入化。萧梁时钟嵘论诗,有所谓“自然英旨”的说法(见《诗品序》)。“平”字用得既巧密又浑成,可以说是深得自然英旨的诗家妙笔。颈联这两句的精彩处还在于,在写景的同时,又将诗人的乡愁剥进了一层。“野戍荒烟”与“深山古木”,原是孤征道路上的一点可怜的安慰,这时就要全部被夜色所吞没,不用说,随着夜的降临,诗人的乡情也愈来愈浓重了。
  组诗之第四首:习家池边旧有凤泉馆、芙蓉台、习郁墓,群山环抱,苍松古柏,一水涓涓,亭台掩映,花香鸟语,风景清幽,自古常有骚人墨客来此咏诗作赋。西晋永嘉年间镇南将军山简镇守襄阳时,常来此饮酒,醉后自呼“高阳酒陡”,唐代孟浩然曾感叹:“当昔襄阳雄盛时,山公常醉习家池。”堕泪碑是为了纪念西晋羊祜而立的。羊祜生前都督荆州诸军事,驻襄阳。羊祜死后,其部属与当地百姓在岘山羊祜生前游息之地建碑立庙,每年祭祀。见碑者莫不流泪,杜预因而称此碑为堕泪碑。酒醉了,堕泪碑也不去看了,欲上马而又上不了马,襄阳的小孩子们看着笑了。酒醉以后,人就不会有什么愁苦。“莫看”,“且醉”二句 ,是痛苦的潇洒。
  颈联写告别锦江山水的离愁别恨,极言别去之难。在离人眼里,锦江的山好像因自己之离去,而牵绕着别恨,锦江之水也似乎带着离情,发出咽泣之声。美丽多情的锦城,的确使人魂牵梦绕,肝肠寸断。
  如果拿《《北征赋》班彪 古诗》与楚辞部分作品、《遂初赋》等相比较,就可以看出在结构上存在一些在继承中又有发展变化的特点。
  短短五句,将人物的旷放超豪,表现得入木三分。五句中分插了“雪”、“露”、“云”、“月”、“星”五个关于天象的名词,或实指,或虚影,颇见巧妙。五句中无不在层层状写露天的夜景,却以人物我行我素的行动超脱待之,显示了旷达的高怀。以起首的“白雁乱飞”与结末的“人睡也”作一对照,更能见出这一点。
  第六章写王师凯旋,归功天子。诗人先颂扬天子计谋允当,再说胜利是“天子之功”,然后写到王下令“还归”,叙述次第井然。“王曰还归”回应篇首“王命卿士”,一反映今日胜利的踌躇满志;一表现昔日大敌当前的凝重心境,前后鲜明对照,首尾相连,结构完善。此章造句颇奇特,双句、单句“徐方”二字交替使用,方玉润《诗经原始》评曰:“‘徐方’二字回环互用,奇绝快绝!”诗人反覆提出“徐方”,正见出对这次平徐胜利的特别重视与喜悦。徐为淮夷大国,屡与朝廷抗衡,今已降服来朝,自然极为可喜可贺,要津津乐道;同时又是天子亲征,诗人怎能不张大其功,宣扬徐方“既来”、“既同”、“来庭”、“不回”。可见连用四个“徐方”既是内容使然,又是抒情志感的需要,并非故意造奇。
  “楚塞三湘接,荆门九派通”,语工形肖,一笔勾勒出汉江雄浑壮阔的景色,作为画幅的背景。春秋战国时期,湖北、湖南等地都属于楚国,而襄阳位于楚之北境,所以这里称“楚塞”。“三湘”,一说湘水合漓水为漓湘,合蒸水为蒸湘,合潇水为潇湘,合称三湘;一说为湖南的湘潭、湘阴、湘乡。古诗文中,三湘一般泛称今洞庭湖南北、湘江一带。“荆门”,山名,在今湖北宜都县西北。“九派”,指长江的九条支流,相传大禹治水,开凿江流,使九派相通。诗人泛舟江上,纵目远望,只见莽莽古楚之地和从湖南方面奔涌而来的“三湘”之水相连接,汹涌汉江入荆江而与长江九派汇聚合流。诗虽未点明汉江,但足已使人想象到汉江横卧楚塞而接“三湘”、通“九派”的浩渺水势。诗人将不可目击之景,予以概写总述,收漠漠平野于纸端,纳浩浩江流于画边,为整个画面渲染了气氛。
  这两首诗应该看作是李白的“归去来辞”。他向往着东山,又觉得有负于东山。他是要归去了,但他的归去却又不同于陶渊明。陶渊明是决心做隐士,是去而不返的。李白却没有这种“决心”。“东山”是和谢安这样一位政治家的名字结合在一起的。向往东山,既有隐的一面,又有打算待时而起的一面。“东山高卧时起来,欲济苍生未应晚。”(《梁园吟》)他的东山之隐,原来还保留着这样一种情愫。诗中李白隐以谢安这样一个人物自比,又用白云、明月来衬托他自己的形象,那东山的白云和明月显得十分澹泊、明洁(ming jie);而李白的情怀,便和这一切融合在一起了。
  第二章叙述韩侯觐见和周王给予赏赐,而这一切都依据礼法进行。呈介圭为贽表明韩侯的合法地位,周王的赏赐表示韩侯受到的优宠。周代以“礼”治国,“礼”就是法律和制度,按制度,周代贵族服饰车乘的质料、颜色、图案、式样、大小规格都有规定,不能僭越。周王赏赐的交龙日月图案的黑龙袍、红色木底高靴、特定规格的精美车辆,都是诸侯方伯使用的。由周王赏赐,类似后世的“授衔”和公布享受何种等级的待遇,它表明受赐者地位、权利的提高:年轻的韩侯一跃而为蒙受周王优宠、肩负重任的荣显人物。
  接着下面三段,用“吾闻”领起,一下转到了宫(liao gong)中,这是为了写演奏家的。武宗在位的时候,李德裕执政,郭道源曾充太常寺调音律官。那在晚唐,曾是一个开明的朝代。以后宣宗继位,朝政又趋于腐败。李德裕贬死,从郭道源流落到了民间看,他当也是一位耿介拔俗的艺术家。正是这样的思想渊源,才会被温庭筠引为同调。所以温庭筠这才用了更大的篇幅,用闪回、插叙的回忆笔法,来写他过去演奏的这一段光荣。这在文字的背后,那是寄托了对于李德裕的哀思与夫对现实的批判的。正是因为这样,所以他用了“吾闻”,那当然是对于郭的传说又加上作者的想象,那么读者就要注意作者在这里的设想了,因为这里正是诗人可以有最大的自由,寓意传神,以表达他的言外之意的地方。因而在这里捕捉诗人的精神实质,读者也就有可能懂得他诗旨之所在了。这样,他虽然写的是别人,却很可以见设想者自己的精神的。或者说是抒情和对象的结合,是情与志的共同体。

创作背景

  江苏镇江东北的长江中,有两座小山,均属焦山余脉。据史料记载,唐时此山叫松寥夷山,又称瘗鹤山(海拔12.1米)。另一座叫夷山,又叫小焦山、海门山或鹰山(海拔23.5米)。因山四周均是绝壁悬崖,人迹难到,成了鹰、鸥、鹳等的栖身之地。两山分峙江中,古称海门。古时,镇江往东即入东海,焦山一带是江海相连。随着时光的流逝,沧海桑田的变迁,后来才使焦山以东淤起平原,此山也陷入了滩涂。

  

许延礽( 南北朝 )

收录诗词 (7388)
简 介

许延礽 字云林,一字因姜,仁和人,兵部主事宗彦女,休宁贡生孙承勋室。有《福连室集》。

绵蛮 / 漆雕丙午

斗草常更仆,迷阄误达晨。嗅花判不得,檀注惹风尘。"
"帝梦求良弼,生申属圣明。青云县器业,白日贯忠贞。
"洒洒滩声晚霁时,客亭风袖半披垂。野云行止谁相待,
假言藏宝非真宝,不是生知焉得知。"
"掷下离觞指乱山,趋程不待凤笙残。花边马嚼金衔去,
惆怅无人试宽窄。时时举袖匀红泪,红笺谩有千行字。
峻掌光浮日,危莲影入池。料于三考内,应惜德音移。"
"谁谓之推贤,于世何功果。绝尔晋侯交,禁我唐虞火。


辛夷坞 / 梁丘亮亮

"野寺度残夏,空房欲暮时。夜听猿不睡,秋思客先知。
玉树琤琤上苑风。香重椒兰横结雾,气寒龙虎远浮空。
"寺门和鹤倚香杉,月吐秋光到思嚵。将法传来穿泱漭,
死于泉下鬼应知。啼花蜀鸟春同苦,叫雪巴猿昼共饥。
一春酒费知多少,探尽囊中换赋金。"
一年省修营,万民停困踬。动若契于理,福匪神之遗。
有期登白阁,又得赏红蕖。清浅蒲根水,时看鹭啄鱼。"
以少求多诚可笑,还如轻币欲全齐。"


蝶恋花·暮春别李公择 / 牢困顿

灭楚图秦百战中。春近杜鹃啼不断,寒催归雁去何穷。
青春成大夜,新雨坏孤坟。应作芝兰出,泉台月桂分。"
"云重寒空思寂寥,玉尘如糁满春朝。片才着地轻轻陷,
更惊尧历又重开。窗中远岫青如黛,门外长江绿似苔。
"心摧目断哭江濆,窥浪无踪日又昏。
"女娲罗裙长百尺,搭在湘江作山色。(《潇湘》。
片石树阴下,斜阳潭影间。请师留偈别,恐不到人寰。"
"家住涪江汉语娇,一声歌戛玉楼箫。睡融春日柔金缕,


望洞庭湖赠张丞相 / 临洞庭湖赠张丞相 / 刑己

"才开便落不胜黄,覆着庭莎衬夕阳。只共蝉催双鬓老,
"野菊西风满路香,雨花台上集壶觞。九重天近瞻钟阜,
芳菲长倩薜萝知。有文在朽人难识,无蠹藏心鸟莫窥。
八岁能诗相座吟。李广不侯身渐老,子山操赋恨何深。
行行独止干戈域,毳帐望谁为主人。"
凉轩待月生,暗里萤飞出。低回不称意,蛙鸣乱清瑟。
我自与人无旧分,非干人与我无情。"
山风入松径,海月上岩扉。毕世唯高卧,无人说是非。"


浣溪沙·初夏 / 司空庆洲

"满合虚红怕动摇,尚书知重赐樱桃。揉蓝尚带新鲜叶,
曾为流离惯别家,等闲挥袂客天涯。灯前一觉江南梦,惆怅起来山月斜。
"湘水春浮岸,淮灯夜满桥。六年悲梗断,两地各萍漂。
宣尼行教何形迹,不肯分甘救子渊。"
"十二阑干压锦城,半空人语落滩声。风流近接平津阁,
"金井凉生梧叶秋,闲看新月上帘钩。
坐来离思忧将晓,争得嫦娥仔细知。"
"泽国瞻遗庙,云韶仰旧名。一隅连障影,千仞落泉声。


金陵三迁有感 / 司寇倩云

夹道夭桃满,连沟御柳新。苏舒同舜泽,煦妪并尧仁。
"此心兼笑野云忙,甘得贫闲味甚长。病起乍尝新橘柚,
渔翁醉睡又醒睡,谁道皇天最惜闲。"
羊祜江山只暝光。林下远分南去马,渡头偏认北归航。
鹤去帝移宫女散,更堪呜咽过楼前。"
凭君细看红儿貌,最称严妆待晓钟。
"野菊西风满路香,雨花台上集壶觞。九重天近瞻钟阜,
向秀归来父老稀。秋雨几家红稻熟,野塘何处锦鳞肥。


题郑防画夹五首 / 说沛凝

年来泣泪知多少,重叠成痕在绣衣。"
休说雄才间代生,到头难与运相争。时通有诏征枚乘,
"为发凉飙满玉堂,每亲襟袖便难忘。霜浓雪暗知何在,
欣欣春令早,蔼蔼日华轻。庾岭梅先觉,隋堤柳暗惊。
"年年耕与钓,鸥鸟已相依。砌长苍苔厚,藤抽紫蔓肥。
圆光照一海,远客在孤舟。相忆无期见,中宵独上楼。
泉注城池梦,霞生侍卫衣。玄机不可学,何似总无机。"
此意别人应未觉,不胜情绪两风流。"


奉和元日赐群臣柏叶应制 / 愈天风

他日亲知问官况,但教吟取杜家诗。"
欲逐飘蓬向岐路,数宵垂泪恋清芬。"
"直应归谏署,方肯别山村。勤苦常同业,孤单共感恩。
"宿雨清秋霁景澄,广亭高树向晨兴。烟横博望乘槎水,
公论一麾将塞诏,且随征令过潇湘。"
周郎若见红儿貌,料得无心念小乔。
"神化难源瑞即开,雕陵毛羽出尘埃。香闺报喜行人至,
客满烧烟舍,牛牵卖炭车。吾皇忧挟纩,犹自问君家。"


读韩杜集 / 公羊倩

"晓擎弓箭入初场,一发曾穿百步杨。仙籍旧题前进士,
不上寿阳公主面,怜君开得却无端。"
"平生苦节同,旦夕会原东。掩卷斜阳里,看山落木中。
不是幽栖矫性灵,从来无意在膻腥。满川风物供高枕,
"献书犹未达明君,何事先游岱岳云。
画工取势教摧折。"
一枝两枝梅探春。诏书罪己方哀痛,乡县征兵尚苦辛。
星出吴天列舍空。捧日思驰仙掌外,朝宗势动海门中。


左掖梨花 / 委珏栩

宝阁香敛苒,琪树寒玲珑。动叶如笙篁,音律相怡融。
谢庭漫芳草,楚畹多绿莎。于焉忽相见,岁晏将如何。"
无雨无风见景时。渔父晚船分浦钓,牧童寒笛倚牛吹。
莫恋此时好风景,磻溪不是钓渔人。"
五月不教炎气入,满堂秋色冷龙鳞。"
白首从军有诏征。博簿集成时辈骂,谗书编就薄徒憎。
竹院逢僧旧曾识,旋披禅衲为相迎。"
莫道风流无宋玉,好将心力事妆台。"