译文
金杯里装的名酒(jiu),每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着(zhuo)口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
年(nian)华老(lao)去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女(nv)弄乐,琵琶声声悲。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗(an),令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮(zhe)住脸,春日里更(geng)添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
注释
【日薄西山】
(3)最是:正是。处:时。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
吊:安慰