译文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜(ye),对烛夜坐,我这他乡之客。因(yin)离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
柞树枝条一丛丛,它(ta)的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不(bu)(bu)能够归去了。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
魂魄(po)归来吧!
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎(hu)丹炼就,就可功成迸裂而出。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
魂魄归来吧!
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
⑤暂:暂且、姑且。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
⑵霁(jì): 雪停。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
皆:都。