译文
青春年华在闺(gui)房里流逝,半夜里传来她一声声的(de)长叹。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰(bing)封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
而今往(wang)事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟(yan)如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
(20)相闻:互通音信。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
菱丝:菱蔓。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
(21)畴昔:往昔,从前。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。