译文
猿在洞庭湖畔树上(shang)啼叫,人乘木(mu)兰舟在湖中泛游(you)。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
游荡徘徊坟墓之间(jian),依稀可辨前人旧居。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和(he)水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
注释
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
碛(qì):沙漠。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
②无定河:在陕西北部。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。