译文
漫步城(cheng)门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
早晨看河水向东流(liu)逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
(“请让我给大王讲讲什么是真正(zheng)的快乐(le)吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这(zhe)般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有(you)别(bie)的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
明天又一个明天,明天何等的多。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
孔巢父摇头不住长安,将(jiang)去东海随烟雾飘流。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求(qiu)理想。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
12、去:离开。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
诚知:确实知道。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。