译文
船行到江心的(de)时候抬头远望，只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面(mian)上。
上帝既降下天命，为何王者却不谨慎修德？
碧绿的湖面上笼罩着柳荫，人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今，夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯，比翼齐飞到蓼花深处，人却是鸳梦已残，无计重温。
振展双翅直飞上苍茫的高空，获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
此番行程岂不远？艰难跋涉千里余。
家人虽然在万里传来亲人之消息，好好安心在毡城不要常将家相忆。
只有皇宫才配生长这种鲜花，哪能忍受让它沾染路上灰尘。
再也看不到去年的故人，泪珠儿不觉湿透了衣裳。
无风的水面，光滑得好似琉璃一样，不觉得船儿在前进，只见微微的细浪在船边荡漾。看，被船儿惊起的水鸟，正掠过湖岸在飞翔。
（陆机）是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳？（李斯）是否还能在上蔡东门(men)牵鹰打猎？
贞观二年，京城长安大旱，蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食（损失情况），看到有蝗虫（在禾苗上面），捉了几只念念有词道：“百姓把粮食当作身家性命，而你吃了它，这对百姓有害。百姓有罪，那些罪过全部(bu)在我(身上），你如果真的有灵的话，你就吃我的心吧，不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道："恐怕吃了要生病的！不能吃啊！”太宗说道：“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人！为什么要逃避疾病呢？”（说完）马上就把它吞了。
何况朝廷官军是符合正义的，一切必然顺利，爱护战士一目了然。
今年收成不好，人民的口粮很少，原因(yin)在哪里呢？是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职，官吏用财物作交易，掠夺百姓，侵害人民？县丞，是县吏中的首领，他们借着执法的机会做坏事，助盗为盗，这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责，对于不忠于职守、昏昧不明的郡守，丞相把他们的情况报告我，要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下，让大家明确知道我的意图。
看云羞对高飞鸟，临河愧对水中鱼。
梅子黄透了的时候，天天都是晴朗的好天气，乘小舟沿着小溪而行，走到了小溪的尽头，再改走山路继续前行。
就没有急风暴雨呢？
注释
⑷楚国：指穆陵关所在地区，并用以概指江南。穆陵关本是吴地，春秋后属楚。苍山：青山。唐杜甫《九成宫》诗：“苍山入百里，崖断如杵臼。”
朋酒：两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
④乱鸥：群鸥乱飞。
⒆“炙手”二句：言杨氏权倾朝野，气焰灼人，无人能比。丞相：指杨国忠，天宝十一载（752年）十一月为右丞相。嗔：发怒。
焉辟害：哪里能逃避祸害。辟，“避”的古字。
⒁钟张——指钟繇、张芝，皆汉末名书法家。
⑺会当：终当，定要。凌：登上。凌绝顶，即登上最高峰。