译文
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
父亲把我(wo)(wo)的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到(dao)酒,没有听歌舞。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
满怀愁情,无法入(ru)睡,偏偏又在(zai)三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横(heng)渡峨眉山顶端。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁(shui)家(jia)新来的燕子衔着泥在筑巢。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译