译文
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象(xiang)梁鸿一样看破了世界,唱(chang)着五噫歌离开西京长安。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
南京城上西楼,倚楼观看清秋时(shi)节的景色。万里的长江在夕阳下(xia)流去。公元1127年(nian)(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也(ye)不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒(han)笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
10、士:狱官。
(28)萦: 回绕。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。