译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间(jian)变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽(ze)令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花(hua)即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可(ke)陈?
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
满城灯火荡漾着一片春烟,
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅(mei)花落》。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。