译文
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
在长安古道上(shang)骑着(zhuo)瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西(xi)湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒(jiu)楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响(xiang),绿杨婆娑树影里(li)欢荡秋千。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作(zuo)呢?
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
“谁能统一天下呢?”
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚(ben)箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
(11)万乘:指皇帝。
34.课:考察。行:用。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
孔悲:甚悲。孔:很。
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
画桡:画船,装饰华丽的船。