译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽(li)鲜红。
在梦中(zhong),分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣(ming)声,往日的那些燕子都(du)(du)哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
囚徒整天关押在帅府里,
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
53. 安:哪里,副词。
(23)将:将领。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
之:音节助词无实义。