译文
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
石桥和茅草屋绕在曲(qu)岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
因为女主人不在了,鸡犬也散去(qu),林园也变得寂(ji)寥。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后(hou)面烟波渺渺。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱(chang)着祭祀韩公,歌词说:
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
披着荷叶短衣很(hen)轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
注释
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
妖艳:红艳似火。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。