译文
魂啊回来吧!
夕阳照在城墙的一(yi)角,我端起酒杯劝说您(nin)留下。京城离这里太远了,为(wei)什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
往平地上倒水(shui),水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔(ge)枝空对婉转鸣唱。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手(shou)嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
注释
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
①辞:韵文的一种。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
(28)隐循:隐蔽躲闪。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
卒:军中伙夫。