译文
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
听说从这里去蜀国的道(dao)路,崎岖艰险自来就不易通行。
人(ren)死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒(sa)鲜血做出惊天动地的事(shi)业。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
和尚秘(mi)演(yan)和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当(dang)他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好(hao)度时光。”
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
31. 贼:害,危害,祸害。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
(17)既:已经。