译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在(zai)云间,哀怨的胡笳声和边(bian)马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕(geng)田园的心意。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我的魂魄追随着(zhuo)从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
白骨(gu)堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百(bai)感交集,备受煎熬。
荷花与(yu)荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
魂魄归来吧!
注释
179、用而:因而。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
豪俊交游:豪杰来往。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
326、害:弊端。