译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战(zhan)乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出(chu)兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
仙人们把揽着黑白各六枚棋子(zi),悠(you)闲地(di)在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天(tian)地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我(wo)来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声(sheng)。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
注释
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
②屏帏:屏风和帷帐。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
岁除:即除夕
⑸古城:当指黄州古城。