译文
饱食终日(ri)(ri)无(wu)忧虑,日出而作日入眠。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝(wo)。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
所征的士(shi)卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
注释
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
⑤润:湿
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
⑽但:只是。坐:因为,由于。
⑾汶(mén)汶:污浊。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。