译文
博取功名全靠着(zhuo)好箭法。
希望迎接你一同邀游太清。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧(ying)之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋(xuan)转。退尽了鲜红颜色,消失(shi)了芳香,有谁对它同情哀怜?
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
请(qing)问路人那些(xie)人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
王亥在(zai)有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
崔宗(zong)之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
当年和我一起(qi)赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘(lian)钩。
注释
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”