译文
一(yi)张宝(bao)弓号落雁,又配百支金花箭。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的(de)美女,到处游玩。
大水淹没了所有大路,
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
谁(shui)能料到妇女反而(er)更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌(ge)舞。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
屋里,
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
⑻牡:雄雉。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
中心:内心里。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。