译文
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦(meng)里回到了故乡(xiang)。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲(qin),都浮上心头。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
贺(he)兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚(hou)得同人的膝盖一样平齐。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
舍:家。
75、适:出嫁。