译文
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一(yi)璧芳草延到天边处,叹息自(zi)己那一半已经雪白如苎的鬓发。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我不由自主地靠着几株古(gu)松犯愁。
乍以(yi)为是银河从天上落下(xia),弥漫飘洒在半空中。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人(ren)坐在玉房前。
支离无趾,身残避难。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般(ban)的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。
楚水:指南方。燕山:指北方
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
期猎:约定打猎时间。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。